everything is under control

C'est toujours avec un léger frisson (de plaisir ou de crainte, je ne sais) que je me soumets aux contrôles d'identité.
A chaque fois que tends ma carte d'identité à une hotesse d'accueil, à un douanier ou à un policier, c'est avec l'espoir (toujours déçu à ce jour) que quelqu'un finira par me dire qui je suis.