Où va-t-il chercher tout ça.

On trouve dans le Cousin Pons des images surprenantes :

-Pons et Schmuck s'éclipsèrent dans la gloire comme certaines personnes se noient dans leur baignoire.

-Ses tons de chair pouvaient se comparer aux appétissants glacis des mottes de beurre d'Isigny.

-Une sauce à laquelle une mère aurait mangé son enfant sans s'en apercevoir.

-Avoir ou n'avoir pas de rentes, telle était la question, a dit Shakspeare. (orthographe de l'auteur)

-Poulain m'a parlé de vous, dit-il de cette voix qui restait aigre et clairette comme un vin de pays.

-Schmucke regardait les petites bêtises de son ami comme un poisson, qui aurait reçu un billet d'invitation, regarderait une exposition de fleurs au Luxembourg.

-Malgré des efforts dignes d'une locomotive, elle ne pouvait pas avoir d'enfant.

-Il faut diner en Allemagne et voir les bouteilles se succédant les unes aux autres comme le flot succède au flot sur une belle plage de la Méditerranée.

-Il était financier comme les chats sont musiciens.

A se demander si Balzac ne marchait vraiment qu'au café.